Misure cautelari: la sola trasgressione di una prescrizione connessa all’esecuzione di una misura cautelare non può comportare automaticamente l’aggravamento della stessa